1、去食堂吃飯，見一老外同學在窗口買包子，前面說的什么不清楚，最后對老板說了一句：“double ”。
我主動上去幫老板翻譯到：“他說他要兩個包子。
老外同學急了：“尼瑪，勞資說的是打包。”
2、這個不用翻譯在某廠內(nèi)，廠長在和外商洽談一筆生意，旁邊坐著翻譯。突然，外商打了一個噴嚏，巧的是，正好翻譯鼻子癢癢，也打了一個噴嚏。 這時，廠長大罵：“這不用翻譯，我聽得懂！ ”
3、譯制片一日，夫妻二人看譯制片。忽聞片中犬吠，夫驚言：中國狗和外國狗叫聲一樣！
妻怒曰：傻瓜！沒文化！這是譯制片，不翻譯你能聽得懂？
4、友好一個美國中將到外國的一個兵營參觀。末了，他在隊前講話。為了活躍氣氛，他足足用了10分鐘，講了一個自認為很好笑的笑話。
輪到譯員翻譯了，他只用了三句話。在場的人無不捧腹大笑起來。
這個將軍覺得美滋滋的。事后問譯員：“這樣長的笑話，你為什么三言兩語使能說得清清楚楚？”
“是這樣的，將軍，”譯員有禮貌地回答，“你的笑話，我想并不那么容易使人領(lǐng)會其中的妙處，所以我只對他們說：‘剛才這位將軍講了一則妙趣橫生的笑話，務(wù)請各位大笑一陣，以示友好！”
5、蘇軾和魯直什么關(guān)系上課，正翻譯文言文到一句：“東坡右手執(zhí)卷端，左手撫魯直背。”
強強翻譯成：“蘇軾右手拿著卷一端 ，左手撫摸著魯直的背。” 老師停了一下。
悠悠得說：“按你這么說，蘇軾和魯直什么關(guān)系？”
6、生姜：從不爭功請賞，歷來從善如流。
7、經(jīng)典風趣俏皮話,也可做簽名許多人一輩子在錢眼里掙扎，可他們卻對人說，他們是在掙錢。
8、風趣俏皮話和順口溜真的老了，昨天有人叫我大哥，和他聊了會，未了，他告訴我他已經(jīng)六十多了；
9、雷語簽名俏皮話某工科類大學，有個同學的qq簽名是：遠看一座廟，近看咱母校，三百多尼姑，一萬多老道。
10、個性簽名風趣俏皮話男人在外頭養(yǎng)女人叫“金屋藏嬌”。女人在外頭養(yǎng)男人叫“臥虎藏龍”。
11、偏冷的逗笑俏皮話剛學習了一項跟胖子吵架的新技能——“您別動氣，對孩子不好”。
俏皮話狐豬爭功翻譯 此文由小嚴編輯，于2024-12-08 07:36:06發(fā)布在笑話欄目，本文地址：俏皮話狐豬爭功翻譯 /show/art-24-17518.html